"like clockwork" meaning in All languages combined

See like clockwork on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

Audio: En-au-like clockwork.ogg
Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} like clockwork, {{en-PP}} like clockwork
  1. (simile) With perfect regularity and precision; faultless. Synonyms: swimmingly, smoothly, without a hitch Related terms: run like a top, set one's watch by someone Translations (with perfect regularity and precision): kellontarkasti (Finnish), täsmälleen (Finnish), wie am Schnürchen (German), wie geschmiert (German), wie geölt (German), כמו שעון (Hebrew), óraműpontossággal (english: precisely at the expected time) (Hungarian), mint a karikacsapás (english: like a breeze) (Hungarian), eins og í sögu (Icelandic), snurðulaust (Icelandic), puntuale come un orologio (Italian), jak szwajcarski zegarek (Polish), ca pe roate (Romanian), как часы́ (kak časý) (Russian), как по часам (kak po časam) (Russian), спо́ри́ться (spórítʹsja) [imperfective] (Russian), como la seda (Spanish), som ett urverk (Swedish), saat gibi (Turkish)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "like clockwork",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "like clockwork",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Time",
          "orig": "en:Time",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: like atomic clockwork"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With perfect regularity and precision; faultless."
      ],
      "id": "en-like_clockwork-en-prep_phrase-aI2VcpjA",
      "links": [
        [
          "perfect",
          "perfect"
        ],
        [
          "regularity",
          "regularity"
        ],
        [
          "precision",
          "precision"
        ],
        [
          "faultless",
          "faultless"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) With perfect regularity and precision; faultless."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "run like a top"
        },
        {
          "word": "set one's watch by someone"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "swimmingly"
        },
        {
          "word": "smoothly"
        },
        {
          "word": "without a hitch"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "kellontarkasti"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "täsmälleen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "wie am Schnürchen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "wie geschmiert"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "wie geölt"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "כמו שעון"
        },
        {
          "code": "hu",
          "english": "precisely at the expected time",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "óraműpontossággal"
        },
        {
          "code": "hu",
          "english": "like a breeze",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "mint a karikacsapás"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "eins og í sögu"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "snurðulaust"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "puntuale come un orologio"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "jak szwajcarski zegarek"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "ca pe roate"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kak časý",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "как часы́"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kak po časam",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "как по часам"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "spórítʹsja",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "спо́ри́ться"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "como la seda"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "som ett urverk"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "with perfect regularity and precision",
          "word": "saat gibi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-like clockwork.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-au-like_clockwork.ogg/En-au-like_clockwork.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/En-au-like_clockwork.ogg"
    }
  ],
  "word": "like clockwork"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "like clockwork",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "like clockwork",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "related": [
    {
      "word": "run like a top"
    },
    {
      "word": "set one's watch by someone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English prepositional phrases",
        "English similes",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "en:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: like atomic clockwork"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With perfect regularity and precision; faultless."
      ],
      "links": [
        [
          "perfect",
          "perfect"
        ],
        [
          "regularity",
          "regularity"
        ],
        [
          "precision",
          "precision"
        ],
        [
          "faultless",
          "faultless"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) With perfect regularity and precision; faultless."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "swimmingly"
        },
        {
          "word": "smoothly"
        },
        {
          "word": "without a hitch"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-like clockwork.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-au-like_clockwork.ogg/En-au-like_clockwork.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/En-au-like_clockwork.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "kellontarkasti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "täsmälleen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "wie am Schnürchen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "wie geschmiert"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "wie geölt"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "כמו שעון"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "precisely at the expected time",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "óraműpontossággal"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "like a breeze",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "mint a karikacsapás"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "eins og í sögu"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "snurðulaust"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "puntuale come un orologio"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "jak szwajcarski zegarek"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "ca pe roate"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kak časý",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "как часы́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kak po časam",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "как по часам"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "spórítʹsja",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "спо́ри́ться"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "como la seda"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "som ett urverk"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "with perfect regularity and precision",
      "word": "saat gibi"
    }
  ],
  "word": "like clockwork"
}

Download raw JSONL data for like clockwork meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.